-
1 classement
classement [klαsmɑ̃]masculine nouna. [de papiers, documents] filing ; [de livres] classificationb. ( = rang) [d'élève] place (Brit) or rank (US) (in class) ; [de coureur] placing ; [de joueur] rank• avoir un bon/mauvais classement [élève] to come high/low in class (Brit) to be ranked high/low in class (US) ; [coureur] to be well/poorly placedc. ( = liste) [d'élèves] class list (in order of merit) ; [de coureurs] finishing list ; [d'équipes] league tabled. [d'affaire, dossier] closing* * *klasmɑ̃nom masculin1) ( en catégories) classification (de of)2) ( rangement) filing (de of)3) (d'élèves, employés) grading (de of)classement trimestriel — École termly position (in class)
avoir un mauvais classement — [élève] to be in the bottom half of the class
4) Sport ranking (de of)5) (d'hôtel, de restaurant) rating (de of)6) Droit* * *klɒsmɑ̃ nm1) (action de classer) [idées, concepts] classifying, [dossiers] filing, [candidats] grading2) DROIT, [affaire] closing3) (= rang) ÉDUCATION place, SPORT placing4) (= liste) ÉDUCATION class list, SPORT placings pl* * *classement nm1 ( en catégories) classification (de of); faire un classement alphabétique/chronologique to put into alphabetical/chronological order;2 ( rangement) filing (de of); vous vous occuperez du classement you'll be in charge of filing; elle fait du classement toute la journée she spends all day filing; faire du classement dans ses papiers to sort one's papers out;3 (d'élèves, employés) grading (de of); donner à des élèves leur classement trimestriel/annuel to give students their termly/yearly positions (in class); avoir un bon/mauvais classement to be in the top/bottom half of the class;4 Sport ranking (de of); classement individuel/par équipe individual/team ranking; prendre la tête du classement to get first place;5 (d'hôtel, de restaurant) rating (de of); classement deux/trois étoiles two-/three-star rating;6 Jur closing (de of); classement d'une affaire par manque de preuves closing of a case for lack of evidence.[klasmɑ̃] nom masculinfaire un classement de livres to sort out ou to classify books[rangement] filingavoir un mauvais/bon classement to do badly/welldonner le classement d'un examen/d'une course to give the results of an exam/of a race
См. также в других словарях:
Classement par points du Tour d'Italie — Infobox compétition sportive Maillot rouge Maglia Rosso Passione Généralités Création 1966 Éditions … Wikipédia en Français
Classement par points du Tour d'Espagne — Infobox compétition sportive Maillot vert Maillot verde Généralités Création 1945 Éditions … Wikipédia en Français
Classement général du Tour de France — Infobox compétition sportive Maillot jaune Généralités Création 1903 Éditions 95 … Wikipédia en Français
Liste des vainqueurs du Tour de France — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Classement général — Le classement général lors de compétitions de cyclisme est la catégorie qui permet de suivre, pour une course qui se déroule sur plusieurs étapes, le cycliste qui a passé le moins de temps sur son vélo. Chaque étape possède son vainqueur, mais le … Wikipédia en Français
Evolution des performances sportives — Évolution des performances sportives L’évolution des performances sportives permet d exprimer les possibilités maximales d un individu dans une discipline au cours du temps notamment à travers la discipline du 100 mètres. Sommaire 1 Introduction… … Wikipédia en Français
Applications Des Satellites — Cet article décrit les diverses applications des satellites. Sommaire 1 Qu est ce qu un satellite artificiel ? 2 Les différents types de satellites artificiels 2.1 Satellite scientifique … Wikipédia en Français
Applications des satellites — Cet article décrit les diverses applications des satellites. Sommaire 1 Qu est ce qu un satellite artificiel ? 2 Les différents types de satellites artificiels 2.1 Satellite scientifique … Wikipédia en Français
Championnats Des Etats-Unis De Cyclisme Sur Route — Championnats des États Unis de cyclisme Les championnats des États Unis de cyclisme sur route comprennent deux disciplines la course en ligne et la course en circuit , et depuis 1997 un contre la montre . Ces compétitions permettent d attribuer… … Wikipédia en Français
Championnats Des États-Unis D'Amérique De Cyclisme Sur Route — Championnats des États Unis de cyclisme Les championnats des États Unis de cyclisme sur route comprennent deux disciplines la course en ligne et la course en circuit , et depuis 1997 un contre la montre . Ces compétitions permettent d attribuer… … Wikipédia en Français
Championnats Des États-unis D'amérique De Cyclisme Sur Route — Championnats des États Unis de cyclisme Les championnats des États Unis de cyclisme sur route comprennent deux disciplines la course en ligne et la course en circuit , et depuis 1997 un contre la montre . Ces compétitions permettent d attribuer… … Wikipédia en Français